1
00:00:01,585 --> 00:00:02,712
سابقًا في "سيدة التنظيف"...
2
00:00:02,712 --> 00:00:04,588
كاميلا--
انها لم تقلع فقط.
3
00:00:04,588 --> 00:00:06,757
لقد وجدت دليلا آخر.
في مكان ما قد تعمل.
4
00:00:06,757 --> 00:00:08,634
الهجرة!
5
00:00:10,219 --> 00:00:11,762
يحمل رامونا
حدث خيري كل عام.
6
00:00:11,762 --> 00:00:13,055
ونحن نعتقد أن هذا الحدث هو
7
00:00:13,055 --> 00:00:15,015
ضخمة
عملية غسيل الأموال.
8
00:00:15,015 --> 00:00:16,726
أريدك أن تسجل
دعوة.
9
00:00:16,726 --> 00:00:18,227
سيكون هناك
لاعبين جدد هذا العام.
10
00:00:18,227 --> 00:00:20,896
أظن أن البعض سيكون كذلك
العملاء الفيدراليين.
11
00:00:20,896 --> 00:00:22,815
أريدك أن تكون
عيني وأذني.
12
00:00:22,815 --> 00:00:24,567
نادية عقدت صفقة
مع الفيدراليين.
13
00:00:24,567 --> 00:00:27,194
إذا اكتشفت رامونا ذلك
بأني لم أقتلها
14
00:00:27,194 --> 00:00:29,155
سوف تأتي
بعد عائلتي بأكملها.
15
00:00:29,155 --> 00:00:31,907
لقد خنتني
وطعنني في ظهري.
16
00:00:33,617 --> 00:00:35,161
نادية!
17
00:01:06,150 --> 00:01:10,196
هل أنت بخير يا حبيبي؟
هل أنت سخيف؟
18
00:01:10,196 --> 00:01:12,156
ماذا يحدث هناك؟
19
00:01:22,208 --> 00:01:25,211
فعلت ما فقط
لا يمكنك أن تفعل، ثوني.
20
00:01:27,755 --> 00:01:31,801
يا.
21
00:01:31,801 --> 00:01:34,428
أوه.
الأم.
22
00:01:34,428 --> 00:01:36,680
مهلا يا شباب.
23
00:01:36,680 --> 00:01:38,265
اعتقدت أنك سوف تكون نائما
الآن.
24
00:01:38,265 --> 00:01:40,267
لقد أبقتني.
25
00:01:40,267 --> 00:01:42,019
كنا نواجه
الكثير من المرح.
26
00:01:42,019 --> 00:01:43,354
لقد جعلني أحاول
كل الشعر المستعار الذي تركته أمي.
27
00:01:43,354 --> 00:01:45,022
هل والدتك هنا؟
28
00:01:45,022 --> 00:01:47,191
اه، لا، والدي أخذها
للذهاب لالتقاط كريس.
29
00:01:47,191 --> 00:01:49,276
أوه، حسنا.
30
00:01:49,276 --> 00:01:50,653
حسنًا، وقت النوم. وقت النوم.
31
00:01:50,653 --> 00:01:53,113
تعال.
شكرا، جاز.
32
00:01:53,113 --> 00:01:57,284
تعال هنا، أنت.
33
00:01:57,284 --> 00:01:58,327
أعطني قبلة.
34
00:01:58,327 --> 00:02:03,123
الأم.
35
00:02:03,123 --> 00:02:06,126
تمام.
36
00:02:23,018 --> 00:02:24,144
ما هو الخطأ؟
37
00:02:24,144 --> 00:02:27,231
فاي، ما هو الخطأ؟
أين كريس؟
38
00:02:27,231 --> 00:02:28,899
لا أعرف. تمام؟
39
00:02:28,899 --> 00:02:30,943
أنا--أنا--
أنا فقط قلقة مريضة.
40
00:02:30,943 --> 00:02:32,903
لقد اكتشف ذلك
حيث قد تعمل كاميلا،
41
00:02:32,903 --> 00:02:35,281
وأعتقد
ذهب ليجدها.
42
00:02:35,281 --> 00:02:37,950
تمام. متى كان ذلك؟
منذ ساعات.
43
00:02:37,950 --> 00:02:40,494
ويبقى الهاتف
الذهاب إلى البريد الصوتي.
44
00:02:40,494 --> 00:02:42,538
دينار وأنا
سأواصل البحث،
45
00:02:42,538 --> 00:02:44,748
ولكن هناك، مثل خمسة
من هذه المواقع الجنة.
46
00:02:44,748 --> 00:02:46,166
حسنا، حسنا،
هل تعرف ماذا؟
47
00:02:46,166 --> 00:02:48,043
سأكون في واحدة
من القائمين على هذا الحدث الخيري.
48
00:02:48,043 --> 00:02:50,838
أنا-سأبحث عنه.
هل مازلت تفعل ذلك؟
49
00:02:53,883 --> 00:02:56,010
يا إلهي.
50
00:03:00,264 --> 00:03:02,391
حدث خطأ ما
مع نادية، هاه؟
51
00:03:04,810 --> 00:03:06,854
لقد قتلتها للتو
أمامي.
52
00:03:08,856 --> 00:03:13,319
لماذا--
لماذا لم تموت؟
53
00:03:13,319 --> 00:03:14,987
لا أعرف.
54
00:03:14,987 --> 00:03:18,324
فهي لا تزال بحاجة لي،
أعتقد.
55
00:03:18,324 --> 00:03:21,577
إذن... إذن، ما أنت
ستفعل الآن؟
56
00:03:21,577 --> 00:03:23,913
سأحصل على
جورج على جانبي
57
00:03:23,913 --> 00:03:25,706
لأنه الوحيد
من يستطيع مساعدتي في هذا
58
00:03:25,706 --> 00:03:27,917
وأنا سأفعل
ضعها بعيدا.
59
00:03:44,892 --> 00:03:47,561
{\an8}مرحبًا.
60
00:03:47,561 --> 00:03:49,229
{\an8}أين كنت؟
كان لدينا اجتماعات طوال اليوم.
61
00:03:49,229 --> 00:03:52,066
{\an8}الاهتمام
لمسألة أكثر إلحاحا.
62
00:03:52,066 --> 00:03:53,943
{\an8}حقًا؟
63
00:03:53,943 --> 00:03:55,235
{\an8}الجزء الأكبر من إجمالي الناتج السنوي لدينا
يأتي في هذا الحدث.
64
00:03:55,235 --> 00:03:56,987
{\an8}ما هو الأمر الأكثر إلحاحًا
من ذلك؟
65
00:03:56,987 --> 00:03:59,031
{\an8}التخلص من
تهديد مكتب التحقيقات الفيدرالي.
66
00:03:59,031 --> 00:04:01,825
{\an8}آه، órale. و...
هل فعلت ذلك؟
67
00:04:01,825 --> 00:04:06,622
{\an8}حسنًا، دعنا نقول
لقد قطعت بعيدا في ذلك.
68
00:04:06,622 --> 00:04:09,375
{\an8}كما تعلم، هذا هو
مشكلة حقيقية بالنسبة لنا--
69
00:04:09,375 --> 00:04:10,417
{\an8}فريق العمل هذا.
70
00:04:10,417 --> 00:04:12,711
{\an8}حسنًا. لكنك ترفض
للتأجيل.
71
00:04:12,711 --> 00:04:14,797
{\an8}العكس، هيرمانو.
72
00:04:14,797 --> 00:04:16,423
{\an8}سنحصل على ذلك
الأكبر،
73
00:04:16,423 --> 00:04:18,592
{\an8}أعظم حدث على الإطلاق.
74
00:04:18,592 --> 00:04:21,637
{\an8}كل رئيس في كارتلنا
سيكون هناك.
75
00:04:21,637 --> 00:04:24,306
{\an8}سنقوم بجذب الفيدراليين إلينا.
76
00:04:24,306 --> 00:04:26,850
{\an8}مثل النحل للعسل.
77
00:04:26,850 --> 00:04:28,352
{\an8}ثم نجعلهم يختفون.
78
00:04:28,352 --> 00:04:30,729
{\an8}تقصد
قتل العملاء الفيدراليين؟
79
00:04:30,729 --> 00:04:32,481
{\an8}إنه ضروري.
80
00:04:32,481 --> 00:04:35,609
{\an8}هذا العميل السري هو
تهديد لا يمكننا السيطرة عليه.
81
00:04:35,609 --> 00:04:37,653
{\an8}ويمكن أن يساعدنا ثوني
أخرجهم.
82
00:04:37,653 --> 00:04:39,154
{\an8}إنه أشبه بالصراصير.
83
00:04:39,154 --> 00:04:40,489
{\an8}أعني أنك تقتل واحدًا،
20 آخرين يخرجون.
84
00:04:40,489 --> 00:04:41,991
{\an8}هيا يا رامونا.
85
00:04:41,991 --> 00:04:43,659
{\an8}أنت تعرف كيف يتم ذلك
هل تنجح ضربات مكتب التحقيقات الفيدرالي؟
86
00:04:43,659 --> 00:04:47,079
{\an8}لديهم فرصة واحدة.
لقد فشلوا، وانتهى الأمر.
87
00:04:47,079 --> 00:04:48,205
{\an8}لا مزيد من فرقة العمل.
88
00:04:48,205 --> 00:04:51,500
{\an8}ماذا بالضبط
هل تقترح؟
89
00:04:51,500 --> 00:04:54,211
{\an8}نعطيهم قصاصاتنا،
الناس الذين يفسدون طرقنا،
90
00:04:54,211 --> 00:04:56,588
{\an8}بعد أن يعطونا
مكافأتهم بالطبع.
91
00:04:56,588 --> 00:04:58,590
{\an8}نحن نحتفظ بأموالهم،
نحن ننظف المنزل،
92
00:04:58,590 --> 00:05:00,759
{\an8}ونحتفظ
الفيدراليين من ظهورنا
93
00:05:00,759 --> 00:05:04,054
{\an8}لفترة طويلة
في ضربة واحدة.
94
00:05:04,054 --> 00:05:06,140
{\an8}أعطهم
السمكة الصغيرة.
95
00:05:06,140 --> 00:05:07,099
{\an8}نحن أحرار.
96
00:05:07,099 --> 00:05:08,684
{\an8} حسنًا.
خطتي أفضل.
97
00:05:08,684 --> 00:05:10,519
{\an8}خطتك هي--
سوف يدفننا!
98
00:05:10,519 --> 00:05:12,354
{\an8}لا، هذا ما
ديريك يريد.
99
00:05:12,354 --> 00:05:15,190
{\an8}حسنًا، إذا أراد ديريك ذلك...
100
00:05:15,190 --> 00:05:18,318
{\an8}أوه، هذه ليست مزحة يا جورج.
101
00:05:18,318 --> 00:05:22,197
{\an8}نحن نحميه
أو أنه لن يحمينا.
102
00:05:22,197 --> 00:05:27,119
{\an8ميرا، هيرمانو، هؤلاء
يجب القضاء على الفيدراليين.
103
00:05:40,632 --> 00:05:43,343
{\an8}فتحت بابي
للحصول على البريد،
104
00:05:43,343 --> 00:05:47,056
{\an8}وكانت هناك نادية
الجسم مغطى بالدم.
105
00:05:47,056 --> 00:05:50,476
{\an8}هذا بارد.
106
00:05:50,476 --> 00:05:52,936
{\an8}هذه إحدى الطرق
لوضعها.
107
00:05:52,936 --> 00:05:55,439
{\an8}لا بد أن يكون الأمر من نوعٍ ما
تحذير من سين كارا.
108
00:05:57,399 --> 00:05:59,068
{\an8}حسنًا، الخبر السار هو
ما زالوا لا يبدون
109
00:05:59,068 --> 00:06:00,611
{\an8}لمعرفة عنك
وفريقك.
110
00:06:00,611 --> 00:06:01,779
{\an8}ولهذا السبب نحتاج
لنقوم بحركتنا
111
00:06:01,779 --> 00:06:04,073
{\an8}قبل أن ينكشف غلافنا.
112
00:06:04,073 --> 00:06:05,532
{\an8}هل تعتقد أنه بإمكانك فعل ذلك
في الحدث الخيري الكبير الليلة؟
113
00:06:05,532 --> 00:06:07,367
{\an8}لدينا فرصة واحدة.
114
00:06:07,367 --> 00:06:08,869
{\an8}أعني أن هذا هو المكان المناسب
لظفرهم بالتأكيد.
115
00:06:08,869 --> 00:06:10,537
{\an8}الكثير من المال
يمر عبر،
116
00:06:10,537 --> 00:06:12,915
{\an8}عمولات كارتل غسيل الأموال
من خلال دعوتهم للتبرعات.
117
00:06:12,915 --> 00:06:16,376
{\an8}لكنني أعني، حتى لو تمكنا من اللحاق
هؤلاء الأحمق في الفعل
118
00:06:16,376 --> 00:06:18,170
{\an8}الدفع لسين كارا،
119
00:06:18,170 --> 00:06:20,547
{\an8}ما زلنا لا نملك ما يكفي
للقبض على رئيس honcho.
120
00:06:20,547 --> 00:06:22,966
{\an8}أو ربما نفعل ذلك.
121
00:06:22,966 --> 00:06:25,969
{\an8}انظر إلى ما حدث
المحاسبة الجنائية.
122
00:06:32,684 --> 00:06:34,561
{\an8}هل أنت متأكد من هذا؟
123
00:06:34,561 --> 00:06:35,979
بالتأكيد بما فيه الكفاية.
124
00:06:38,023 --> 00:06:40,400
حسنا، ماذا تفعل
كما تعلم-- ثوني.
125
00:06:40,400 --> 00:06:43,112
اعتقدت أنها ستكون على اتصال
بعد ظهور نادية.
126
00:06:43,112 --> 00:06:45,155
هل لا يزال لديها
تلك الدعوة إلى حدث الليلة؟
127
00:06:45,155 --> 00:06:48,826
نأمل ذلك.
إنها طريقنا للدخول
128
00:06:57,626 --> 00:06:59,002
هذا جنون.
129
00:06:59,002 --> 00:07:02,089
لا يوجد حتى الآن إشارة،
والآن بطاريتي تموت.
130
00:07:05,634 --> 00:07:07,469
هل أنت بخير؟
131
00:07:09,054 --> 00:07:11,515
هل هي ذراعك؟
دعني أرى.
132
00:07:12,683 --> 00:07:14,726
أنا quemé.
133
00:07:14,726 --> 00:07:17,604
اه، غسل الصحون. بخار.
134
00:07:17,604 --> 00:07:19,606
أوه.
135
00:07:21,483 --> 00:07:24,653
أم...
136
00:07:24,653 --> 00:07:25,487
أعتقد أنها مصابة.
137
00:07:25,487 --> 00:07:27,156
الحالة جيدة.
138
00:07:27,156 --> 00:07:29,158
لا، أنت--
أنت بحاجة إلى طبيب.
139
00:07:29,158 --> 00:07:31,952
أم...الله.
140
00:07:31,952 --> 00:07:34,913
لا يمكنهم الاحتفاظ بك
هنا. إله.
141
00:07:34,913 --> 00:07:37,833
مرحبًا؟!
هل من أحد هناك؟!
142
00:07:40,878 --> 00:07:44,464
نحن بحاجة إلى إيقافها.
143
00:07:44,464 --> 00:07:47,551
انظر، ثوني، أنا أفهم
تريد إسقاط رامونا.
144
00:07:47,551 --> 00:07:50,304
لسوء الحظ، نحن
فقط لا تملك ما يكفي لها.
145
00:07:50,304 --> 00:07:53,390
الشيء هو أننا بحاجة إلى القيام بذلك
الاعتقال أو هذه الحالة تموت.
146
00:07:53,390 --> 00:07:56,268
والآن الأدلة
ويشير إلى شخص آخر.
147
00:07:56,268 --> 00:07:58,979
من؟
خورخي.
148
00:07:58,979 --> 00:08:00,981
ماذا؟
نعم.
149
00:08:00,981 --> 00:08:02,649
لقد كان الطب الشرعي مجتهدًا
فوق الوثائق
150
00:08:02,649 --> 00:08:05,027
من مداهمة المعرض الفني.
151
00:08:05,027 --> 00:08:07,863
كل دولار يؤدي
لقصف السلك المملوك لخورخي.
152
00:08:07,863 --> 00:08:09,364
وفقا
إلى درب الورق،
153
00:08:09,364 --> 00:08:10,616
يبدو أنه الرأس
من الكارتل.
154
00:08:10,616 --> 00:08:11,867
نعم، ولكن كما تعلمون
انه ليس كذلك.
155
00:08:11,867 --> 00:08:13,702
من الواضح أنها
إعداده.
156
00:08:13,702 --> 00:08:15,495
حسنا، علينا أن نذهب
حيث تؤدي الأدلة.
157
00:08:15,495 --> 00:08:17,998
والآن هذا
لإلقاء القبض على خورخي سانشيز
158
00:08:17,998 --> 00:08:20,667
الليلة في رامونا
حدث خيري...
159
00:08:20,667 --> 00:08:22,669
بمجرد المعاملات
تمر.
160
00:08:22,669 --> 00:08:24,004
لذلك سوف تبتعد
بكل شيء،
161
00:08:24,004 --> 00:08:25,464
وسوف يذهب
تعفن في السجن.
162
00:08:25,464 --> 00:08:27,466
إنه ليس بريئًا تمامًا أيضًا.
163
00:08:27,466 --> 00:08:28,759
لا، لكنه هو
وليس رئيس الكارتل.
164
00:08:28,759 --> 00:08:30,260
هذا ما تحتاجه.
165
00:08:32,596 --> 00:08:35,682
انظر، إذا كنت لا تستطيع أن تفعل
عملك، وأنا سأفعل ذلك.
166
00:08:44,775 --> 00:08:46,818
رامونا أبدا
يأتي هنا، أليس كذلك؟
167
00:08:46,818 --> 00:08:49,738
ليس إلا إذا أخبرتها بذلك.
لماذا؟
168
00:08:49,738 --> 00:08:51,615
لقد قتلت نادية.
169
00:08:55,494 --> 00:08:57,037
وكانت في طريقها.
170
00:08:57,037 --> 00:08:59,831
ظهرت رامونا.
171
00:08:59,831 --> 00:09:01,375
قتلتها.
172
00:09:01,375 --> 00:09:03,794
كيف؟
173
00:09:03,794 --> 00:09:05,963
لقد طعنتها.
174
00:09:09,800 --> 00:09:11,760
هل تعلم أنني أرسلت
نادية المال؟
175
00:09:11,760 --> 00:09:13,095
رقم لا.
176
00:09:13,095 --> 00:09:15,639
إنها تعتقد أنني الوحيد
الذي ساعدها.
177
00:09:15,639 --> 00:09:17,182
إنها خارجة عن السيطرة يا (خورخي).
178
00:09:17,182 --> 00:09:18,767
أنا أعرف.
179
00:09:18,767 --> 00:09:20,269
لا، لا تفعل ذلك.
180
00:09:20,269 --> 00:09:24,273
إنها تقوم بإعدادك.
181
00:09:24,273 --> 00:09:25,774
ماذا تقول؟
182
00:09:27,734 --> 00:09:30,696
مكتب التحقيقات الفيدرالي لديه أدلة
ضدك.
183
00:09:30,696 --> 00:09:33,323
انها سوف تسمح لك أن تأخذ
سقوط لكل شيء.
184
00:09:35,784 --> 00:09:37,536
أعتقد أن الوقت قد حان
تتوقف عن حمايتها.
185
00:09:46,753 --> 00:09:47,963
كيف تعرف هذا؟
186
00:09:47,963 --> 00:09:49,339
لقد كنت تعمل
مع الفيدراليين؟
187
00:09:49,339 --> 00:09:50,882
لا، لا، لا.
188
00:09:50,882 --> 00:09:54,761
عميل تسلل إلى حياتي
يتظاهر بأنه سباك.
189
00:09:54,761 --> 00:09:56,763
والآن هو بعدك.
190
00:09:56,763 --> 00:09:58,598
رامونا وثائق ثابتة
لجعلها تبدو
191
00:09:58,598 --> 00:10:00,600
وكأنك تركض
الكارتل.
192
00:10:00,600 --> 00:10:01,768
أنت الفأر.
193
00:10:01,768 --> 00:10:03,645
لقد تلاعب بي.
194
00:10:03,645 --> 00:10:07,107
حسناً، أياً كان هو،
لا يزال يتلاعب بك.
195
00:10:07,107 --> 00:10:09,818
رامونا لن تفعل ذلك أبداً
هذا لي.
196
00:10:09,818 --> 00:10:11,570
ولقد تأكدت
أن المال لا تتبع
197
00:10:11,570 --> 00:10:12,612
العودة إلى أي واحد منا.
198
00:10:12,612 --> 00:10:14,406
حسنًا، إنه كذلك.
199
00:10:14,406 --> 00:10:17,743
سوف يقومون بالاعتقال
لكم الليلة في هذا الحدث.
200
00:10:17,743 --> 00:10:19,911
هل هذا بنك الاحتياطي الفيدرالي
أقول لك هذا؟
201
00:10:19,911 --> 00:10:23,707
أنظر... ربما نحن
يمكن أن يأخذها إلى أسفل.
202
00:10:23,707 --> 00:10:24,916
بدلا منك.
203
00:10:24,916 --> 00:10:28,670
هل تعرف ماذا يا ثوني؟
204
00:10:28,670 --> 00:10:32,799
إذا كنت تعمل مع الفيدراليين،
أنت وحدك الآن.
205
00:10:32,799 --> 00:10:36,136
فكر في ابنتك.
206
00:10:36,136 --> 00:10:37,721
يجب أن يكون لديك خطة
قبل هذه الليلة.
207
00:10:37,721 --> 00:10:41,391
ماذا يحدث لها
إذا ذهبت إلى السجن؟
208
00:10:41,391 --> 00:10:42,684
سوف تبقى
مع رامونا.
209
00:10:42,684 --> 00:10:44,770
يمين.
210
00:10:44,770 --> 00:10:46,438
وهذا هو الشخص
تريد تربية طفلك؟
211
00:10:46,438 --> 00:10:48,482
هل تثق بها حقا؟
212
00:11:01,453 --> 00:11:03,205
مرحبًا، تيريزا.
213
00:11:03,205 --> 00:11:05,582
مرحبا، تيا.
214
00:11:05,582 --> 00:11:08,001
فول الصويا فيوليتا.
215
00:11:08,001 --> 00:11:13,632
انها لطيفة جدا
لمقابلتك، ميجا.
216
00:11:13,632 --> 00:11:15,467
تعال إلى الداخل.
217
00:11:15,467 --> 00:11:17,844
شكرًا لك.
218
00:11:17,844 --> 00:11:20,597
لذلك كنت أخبر فيوليتا
أن رامونا ليست هي الوحيدة لها
219
00:11:20,597 --> 00:11:22,682
أن لديها tia-- آخر
تيريزا، أليس كذلك؟
220
00:11:22,682 --> 00:11:24,601
هذا صحيح.
221
00:11:24,601 --> 00:11:25,977
هل ترغب في كعكة؟
222
00:11:25,977 --> 00:11:27,813
أوه، هذا يبدو لذيذا.
223
00:11:27,813 --> 00:11:30,357
شكرًا.
224
00:11:30,357 --> 00:11:32,067
<ط> شكرا. نعم. هل تريد
لأكل تلك الكعكة
225
00:11:32,067 --> 00:11:33,819
في الغرفة الأخرى؟ هل هو بخير
إذا أكلته هناك؟
226
00:11:33,819 --> 00:11:35,862
أي شيء، نعم.
يمكنك أن تأخذ
كتب التلوين الخاصة بك خارج
227
00:11:35,862 --> 00:11:38,490
بينما يتحدث أبي إلى تيريزا، حسنًا؟
228
00:11:38,490 --> 00:11:39,866
حسنًا يا بابي. على ما يرام.
229
00:11:45,539 --> 00:11:50,377
لماذا أتيت؟
هل أنت في ورطة؟
230
00:11:50,377 --> 00:11:52,212
قد أكون كذلك.
231
00:11:52,212 --> 00:11:54,798
نعم، أعرف
إنه الكثير لطرحه،
232
00:11:54,798 --> 00:12:00,011
ولكن... إذا كان أي شيء
أن يحدث لي،
233
00:12:00,011 --> 00:12:02,973
أريد أن أعرف أنها سوف
يجب الاعتناء به.
234
00:12:02,973 --> 00:12:05,100
أنت تخفيها
من رامونا؟
235
00:12:05,100 --> 00:12:07,769
انها مجرد
إجراء احترازي.
236
00:12:07,769 --> 00:12:10,772
ولكن إذا-- إذا كان أكثر من اللازم،
أنا أفهم.
237
00:12:10,772 --> 00:12:12,816
لا، هذا ليس كذلك
ما قلته.
238
00:12:12,816 --> 00:12:15,569
عائلة فيوليتا...
239
00:12:15,569 --> 00:12:18,447
على الرغم مما تفعله.
240
00:12:18,447 --> 00:12:20,949
لقد حدث شيء ما
أنت تشك في أختك.
241
00:12:20,949 --> 00:12:22,534
تريد
لتقول لي ماذا؟
242
00:12:25,370 --> 00:12:26,872
مرحبًا؟! هل من أحد هناك؟!
243
00:12:26,872 --> 00:12:30,709
صه. انفراج.
نحن نواجه المشاكل.
244
00:12:30,709 --> 00:12:31,710
هيا! دعونا نخرج!
245
00:12:31,710 --> 00:12:32,836
يا!
246
00:12:32,836 --> 00:12:34,754
صه.
247
00:12:38,800 --> 00:12:40,927
كريس، لا.
248
00:12:43,305 --> 00:12:44,848
يا!
249
00:12:44,848 --> 00:12:48,059
ما رأيك
ماذا تفعل؟!
250
00:12:48,059 --> 00:12:50,687
لقد أصيبت.
هي فقط تحتاج إلى طبيب.
251
00:12:50,687 --> 00:12:52,606
هذا كل شيء. هذا كل شيء.
252
00:12:54,232 --> 00:12:56,526
اتركني!
اتركني!
253
00:12:56,526 --> 00:12:59,404
آه!
254
00:13:02,908 --> 00:13:05,118
أم ربما
يجب أن ننفصل
255
00:13:05,118 --> 00:13:06,912
لتغطية
المزيد من الأرض، نعم؟
256
00:13:06,912 --> 00:13:10,749
بالتأكيد. ولكن، مهلا، إذا كان هناك
أشياء مشبوهة تحدث هنا--
257
00:13:10,749 --> 00:13:11,875
أستطيع التعامل مع نفسي.
تمام؟
258
00:13:11,875 --> 00:13:14,586
أنا فقط بحاجة للعثور على كريس. لو سمحت.
259
00:13:14,586 --> 00:13:16,296
على ما يرام. أرسل رسالة نصية في الدقيقة
أنت تفعل، حسنا؟
260
00:13:16,296 --> 00:13:18,632
نعم. تمام.
أنت أيضاً.
261
00:13:31,686 --> 00:13:33,021
هنا!
262
00:13:35,899 --> 00:13:38,443
آه! أهلاً!
أم!
263
00:13:38,443 --> 00:13:39,903
أهلاً! أوه!
264
00:13:39,903 --> 00:13:43,657
عد إلى هنا!
265
00:13:43,657 --> 00:13:44,950
أم...
266
00:13:44,950 --> 00:13:47,577
مهلا! يا!
كن حذرا، حذرا.
267
00:13:49,412 --> 00:13:50,997
شكرًا لك.
268
00:13:50,997 --> 00:13:54,000
تمام.
269
00:13:54,000 --> 00:13:55,544
أنا بخير. هنا.
270
00:13:55,544 --> 00:13:58,213
اذهب، اذهب.
271
00:14:08,098 --> 00:14:10,141
ما الأمر يا ثوني؟
272
00:14:10,141 --> 00:14:12,352
هل فكرت
عما قلته؟
273
00:14:12,352 --> 00:14:15,397
فيوليتا آمنة،
إذا كان هذا ما تسأل.
274
00:14:15,397 --> 00:14:17,899
إذا كانت رامونا تخطط لشيء ما،
أريد أن أعرف ماذا.
275
00:14:17,899 --> 00:14:19,317
حسنا، لذلك
أنت تصدقني.
276
00:14:19,317 --> 00:14:21,444
انظر، أستطيع
ترتيب لقاء
277
00:14:21,444 --> 00:14:23,530
بينكما
والمتخفي.
278
00:14:23,530 --> 00:14:25,240
نعم،
لن أفعل ذلك.
279
00:14:25,240 --> 00:14:26,950
حسنا، عليك أن تفعل ذلك
فكر في فيوليتا.
280
00:14:26,950 --> 00:14:28,577
سوف تكبر
بدون والدها
281
00:14:28,577 --> 00:14:30,036
وأنا وعائلتي،
لا يمكننا الركض.
282
00:14:30,036 --> 00:14:31,496
نادية أثبتت ذلك.
283
00:14:31,496 --> 00:14:34,249
فقط تعال وتحدث
إلى الرجل.
284
00:14:34,249 --> 00:14:36,084
إذا كنت مخطئا،
أخسر كل شيء.
285
00:14:36,084 --> 00:14:37,877
مهما كانت الثقة رامونا
لقد ترك في لي.
286
00:14:37,877 --> 00:14:41,047
أنا لست كذلك، وسوف تخسر
أكثر من ذلك بكثير.
287
00:14:53,893 --> 00:14:56,646
ابدأ الحديث.
288
00:14:56,646 --> 00:14:58,940
لم أكن أعتقد أنك ستكون واحدًا
للعمل مع الفيدراليين.
289
00:14:58,940 --> 00:15:00,942
أنا لست كذلك.
290
00:15:00,942 --> 00:15:02,611
ثوني أخبرني أنك كذلك
تخطط لإخراجي.
291
00:15:02,611 --> 00:15:06,031
حسنا، شخص ما
النزول الليلة.
292
00:15:06,031 --> 00:15:08,658
ما الجانب الذي تفعله
تريد أن تكون على؟
293
00:15:19,753 --> 00:15:22,047
إذن، ما رأيك
لديك علي؟
294
00:15:22,047 --> 00:15:23,423
أرني الأدلة.
295
00:15:23,423 --> 00:15:25,008
لا أستطيع أن أفعل ذلك، سانشيز.
296
00:15:25,008 --> 00:15:26,593
لماذا يجب أن أثق بك؟
297
00:15:26,593 --> 00:15:28,595
إنه أفضل من
الثقة لها.
298
00:15:30,722 --> 00:15:32,182
أنظر يا رجل،
نحن نعرف ما يحدث
299
00:15:32,182 --> 00:15:33,642
في الحفل الخيري الليلة.
300
00:15:33,642 --> 00:15:35,644
نعم أطفال من
في جميع أنحاء العالم
301
00:15:35,644 --> 00:15:37,604
سوف تستفيد
من كرمنا.
302
00:15:37,604 --> 00:15:39,147
باستثناء معظم
من ما يسمى التبرعات
303
00:15:39,147 --> 00:15:41,024
هي في الواقع عمولات
إلى الكارتل الخاص بك.
304
00:15:41,024 --> 00:15:44,653
ولدينا ما يدل على ذلك
أنت كمستفيد وحيد.
305
00:15:50,867 --> 00:15:54,120
لذلك، أي نوع من الصفقة
هل تقدم؟
306
00:15:54,120 --> 00:15:56,456
لدينا نظام
لتتبع التبرعات.
307
00:15:56,456 --> 00:15:59,042
وماذا نريد منك أن تفعل
هو علامة على جميع تجار المخدرات،
308
00:15:59,042 --> 00:16:00,960
تجار الأسلحة، تجار الأسلحة،
309
00:16:00,960 --> 00:16:02,462
أي شخص يستفيد
من طرق سين كار.
310
00:16:02,462 --> 00:16:04,673
نحن بحاجة رامونا. بالضبط.
311
00:16:04,673 --> 00:16:06,758
نحن بحاجة إلى شيء ما
الذي يربطها مباشرة
312
00:16:06,758 --> 00:16:07,717
إلى الكارتل--
313
00:16:07,717 --> 00:16:09,761
درب المال,
شيء من هذا القبيل.
314
00:16:09,761 --> 00:16:11,846
أنت تعطينا ذلك،
يمكننا أن نمنحك الحصانة.
315
00:16:14,974 --> 00:16:16,893
الشيء هو أنني بحاجة
بصمة رامونا
316
00:16:16,893 --> 00:16:19,437
للدخول إلى الخزنة.
جميع الوثائق هناك.
317
00:16:19,437 --> 00:16:22,148
كل ما تحتفظ به
مني.
318
00:16:22,148 --> 00:16:24,984
أنا مكتب التحقيقات الفيدرالي.
يمكنني سحب بصمة الإصبع.
319
00:16:28,196 --> 00:16:31,074
تمام. افهمني ذلك...
320
00:16:31,074 --> 00:16:33,910
حسنا، لديك صفقة.
321
00:16:40,250 --> 00:16:41,751
أنا لا أثق به.
322
00:16:41,751 --> 00:16:43,962
أنت تستطيع. أعدك.
انه كارتل.
323
00:16:43,962 --> 00:16:46,172
هذا هو التعريف
من غير جدير بالثقة.
324
00:16:46,172 --> 00:16:47,549
سوف يأتي من خلال.
325
00:16:47,549 --> 00:16:48,717
تمام.
326
00:16:48,717 --> 00:16:50,093
في هذه الأثناء،
327
00:16:50,093 --> 00:16:51,594
نحن بحاجة للبناء
رفع قضية ضد رفاقها
328
00:16:51,594 --> 00:16:54,222
حتى لا يفلتوا،
حتى لو فعلت رامونا.
329
00:16:54,222 --> 00:16:56,433
أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك
بالنسبة لك.
330
00:17:01,104 --> 00:17:03,148
لذلك، يعتقد بنك الاحتياطي الفيدرالي
كاميلا يمكن أن تساعد.
331
00:17:03,148 --> 00:17:06,526
فهل سيحميها حقا؟
332
00:17:06,526 --> 00:17:09,738
قال جيريمي أنه سيكون
مجهول تماما.
333
00:17:09,738 --> 00:17:11,906
على كاميلا فقط أن تحدد هويتها.
بعض الناس،
334
00:17:11,906 --> 00:17:14,659
أخبرهم إذا كانت
رأى أي شيء مريب.
335
00:17:14,659 --> 00:17:17,954
بالإضافة إلى حقيقة أنها
لم تتقاضى أي أجر مقابل عملها.
336
00:17:17,954 --> 00:17:19,956
فاي، أنا لن أسأل،
337
00:17:19,956 --> 00:17:22,167
لكنني لا أعرف
إذا كان بإمكاني الوثوق بخورخي.
338
00:17:22,167 --> 00:17:23,752
أنا أعرف.
339
00:17:23,752 --> 00:17:25,670
أنا فقط لا أريدها
لإحياءها.
340
00:17:28,047 --> 00:17:29,340
أريد أن أفعل ذلك.
341
00:17:29,340 --> 00:17:31,634
Déjeme ayudarlo attraparlos.
342
00:17:36,181 --> 00:17:37,307
شكرًا لك، كاميلا.
343
00:17:37,307 --> 00:17:39,517
أنت شجاع جدًا،
وقال جيريمي
344
00:17:39,517 --> 00:17:40,935
أنه سيفعل
كل ما تستطيع
345
00:17:40,935 --> 00:17:42,771
للعثور على والدتك
عندما ينتهي كل هذا.
346
00:17:42,771 --> 00:17:46,065
نعم. عندما هذا
انتهى كل شيء، هاه؟
347
00:17:47,400 --> 00:17:49,194
يجب أن يكون
بعد هذه الليلة.
348
00:18:03,500 --> 00:18:06,586
إيريس موي غوابو، أليس كذلك؟
349
00:18:06,586 --> 00:18:10,131
مثل أبي
عندما كان صغيرا.
350
00:18:10,131 --> 00:18:11,674
هل أنت، اه...
351
00:18:11,674 --> 00:18:13,384
هل ستفعل
قل لي ماذا
352
00:18:13,384 --> 00:18:15,762
لقد كنت حقا مستيقظا
إلى الأمس؟
353
00:18:15,762 --> 00:18:18,640
التخلص
من تهديد مكتب التحقيقات الفدرالي؟
354
00:18:18,640 --> 00:18:22,560
حسنا، لقد تخلصت
من الفئران.
355
00:18:22,560 --> 00:18:25,855
لسوء الحظ،
كان الفأر نادية.
356
00:18:25,855 --> 00:18:27,982
بيرو اعتقدت
كانت...
357
00:18:27,982 --> 00:18:29,192
ميت بالفعل؟
358
00:18:29,192 --> 00:18:31,986
نعم. اعتقدت ذلك أيضا.
359
00:18:31,986 --> 00:18:33,613
كيف--كيف تم ذلك
حتى تجاوزك؟
360
00:18:33,613 --> 00:18:35,448
حصلت على صديقتها
ثوني لمساعدتها
361
00:18:35,448 --> 00:18:39,410
بعد أن أخبرت ثوني
لإنهاء لها.
362
00:18:39,410 --> 00:18:41,329
لا أستطيع إلقاء اللوم على ثوني.
363
00:18:41,329 --> 00:18:44,040
كنت أعرف دائما
لم تكن قاتلة.
364
00:18:44,040 --> 00:18:47,502
أعتقد أن هناك بعض الوظائف فقط
عليك أن تفعل بنفسك.
365
00:18:50,296 --> 00:18:51,923
أنا آسف، جورج.
366
00:18:51,923 --> 00:18:55,093
أنا أعرف كم مولعا
نادية كنت.
367
00:18:55,093 --> 00:18:56,928
حسنا، إذا كانت تعمل
مع مكتب التحقيقات الفيدرالي،
368
00:18:56,928 --> 00:19:00,598
ثم... أنا أفهم.
369
00:19:00,598 --> 00:19:03,142
وكذلك لا يزال ثوني
القادمة الليلة؟
370
00:19:03,142 --> 00:19:05,687
حسنا، هكذا قالت.
371
00:19:05,687 --> 00:19:07,146
كما تعلمون، وأنا أقدر
372
00:19:07,146 --> 00:19:08,773
كيف حالك
أخذ هذا، جورج.
373
00:19:08,773 --> 00:19:12,360
أنت لست متهورًا
كما اعتدت أن تكون.
374
00:19:12,360 --> 00:19:15,321
هذا يعني أنه يمكنك فعل أي شيء
تريد مع الأعمال.
375
00:19:18,616 --> 00:19:20,243
يعني الكثير لسماعك
قل ذلك، هيرمانا.
376
00:19:20,243 --> 00:19:21,452
بالطبع.
377
00:19:21,452 --> 00:19:22,954
وأنا أعني ذلك.
378
00:19:22,954 --> 00:19:24,455
طالما أننا نعمل
معا الليلة
379
00:19:24,455 --> 00:19:26,875
للقضاء على هذا التهديد
كل شيء لك.
380
00:19:36,259 --> 00:19:39,387
و...نحن في.
381
00:19:39,387 --> 00:19:42,473
استغلت الكازينو
نظام الأمان.
382
00:19:42,473 --> 00:19:43,975
تمام. هل جورج هنا بعد؟
383
00:19:43,975 --> 00:19:45,351
أنا-لا أعرف.
384
00:19:45,351 --> 00:19:48,771
حسنًا، إذا هجم علينا،
لقد حصلت لنا على خطة ب.
385
00:19:48,771 --> 00:19:50,523
تظاهر كمشتري محتمل.
386
00:19:50,523 --> 00:19:52,275
احصل على رامونا
لتجريم نفسها.
387
00:19:52,275 --> 00:19:53,902
هذه طريقة محفوفة بالمخاطر للغاية.
388
00:19:53,902 --> 00:19:55,320
لن تخبرني أبدًا
لك أي شيء.
389
00:19:55,320 --> 00:19:56,237
إنها ذكية جدًا.
390
00:19:56,237 --> 00:19:57,947
حسنا، حصلت عليك
لتخبرني
391
00:19:57,947 --> 00:19:59,657
أن كنت مختلطة
مع سين كارا.
392
00:20:02,452 --> 00:20:04,120
تمام. ماذا أفعل؟
393
00:20:04,120 --> 00:20:06,915
هكذا أشار خورخي ذات مرة
أصدقائه في الكارتل،
394
00:20:06,915 --> 00:20:09,125
سوف تضع علامة
كل واحد بهذا.
395
00:20:09,125 --> 00:20:10,793
على ما يرام.
396
00:20:10,793 --> 00:20:12,170
غير مرئية للعين، ولكن...
397
00:20:17,425 --> 00:20:19,802
وكل شاب أو غال
قمت بوضع علامة
398
00:20:19,802 --> 00:20:22,138
سيتم وضع
في نظامنا وتعقبها.
399
00:20:22,138 --> 00:20:24,349
تمام.
400
00:20:24,349 --> 00:20:25,558
لذلك كل من هو أحمر
يتم القبض عليه
401
00:20:25,558 --> 00:20:26,976
بمجرد التبرع
يدخل؟
402
00:20:26,976 --> 00:20:29,103
مم-هممم.
403
00:20:29,103 --> 00:20:30,730
تمام.
404
00:20:30,730 --> 00:20:31,689
حظ سعيد.
405
00:20:31,689 --> 00:20:33,191
اذهب وافعل ما عليك.
لقد حصلت على ظهرك.
406
00:20:38,237 --> 00:20:40,448
♪ أوه، اللعنة، اركلها بشكل صحيح
مع العشيرة بأكملها ♪
407
00:20:40,448 --> 00:20:41,824
♪ جميع سدادات العرض ♪
408
00:20:41,824 --> 00:20:44,035
♪ وعطلة نهاية الأسبوع
هو كل يوم، يا عزيزي ♪
409
00:20:44,035 --> 00:20:46,245
♪ لهذا السبب ترانا
يوم الاثنين بالجنون ♪
410
00:20:46,245 --> 00:20:48,373
♪ نحن مجموعة وقحة
sippin على تلك الحياة الطيبة ♪
411
00:20:48,373 --> 00:20:50,541
♪ لقطات في وقت الغداء لنرى
ما تشعر به ♪
412
00:20:50,541 --> 00:20:52,377
♪ وإذا لم تتمكن من ذلك
اكتشف السبب ♪
413
00:20:52,377 --> 00:20:54,379
♪ نحن عن تلك الحياة ♪
- ♪ عن تلك الحياة ♪
414
00:20:54,379 --> 00:20:57,757
♪ من 323
و818 و213 ♪
415
00:20:57,757 --> 00:20:59,550
♪ لقد جئنا للعب
عندما أصبحتم تكرهون ♪
416
00:20:59,550 --> 00:21:02,053
♪ لذا عليكم جميعًا تدوين الملاحظات
كما نفوض ♪
417
00:21:02,053 --> 00:21:04,597
♪ من الجميل جدًا الفوز،
مع ملاعق الذنب ♪
418
00:21:04,597 --> 00:21:06,307
♪ كل لحظة غموض
يحدث ♪
419
00:21:06,307 --> 00:21:08,184
♪ في عالم مظلم
شربين النبيذ الأبيض ♪
420
00:21:08,184 --> 00:21:10,436
♪ نحن عن تلك الحياة،
نحن عن تلك الحياة ♪
421
00:21:12,563 --> 00:21:14,983
♪ نحن عن تلك الحياة ♪
422
00:21:14,983 --> 00:21:18,945
حسناً، كاميلا،
ترى أي شخص تعرفه،
423
00:21:18,945 --> 00:21:20,822
اسمحوا لي أن أعرف.
424
00:21:20,822 --> 00:21:22,407
♪ نحن عن تلك الحياة ♪
425
00:21:26,285 --> 00:21:28,287
♪ هذا أنا
الذي دخل للتو ♪
426
00:21:28,287 --> 00:21:31,874
♪ من زي البعد الخامس
تركيبها في مجموعة نادرة ♪
427
00:21:31,874 --> 00:21:34,502
♪ وهل ذكرت
السوط الذي قمت بسحبه؟ ♪
428
00:21:34,502 --> 00:21:36,587
كل شيء جيد.
429
00:21:36,587 --> 00:21:38,423
دعونا نحرقه
الى الارض.
430
00:21:38,423 --> 00:21:40,091
♪ حسنًا، لدي شيء
لمنحهم ♪
431
00:21:40,091 --> 00:21:42,802
♪ يقطر بالتنقيط المقدس
بركات لا حصر لها ♪
432
00:21:42,802 --> 00:21:45,388
♪ 323 و 818
و213 ♪
433
00:21:45,388 --> 00:21:48,850
حسنا.
لدينا خورخي سانشيز.
434
00:21:48,850 --> 00:21:50,601
انه الحسناء
من الكرة.
435
00:21:50,601 --> 00:21:52,770
♪ من الجميل جدًا الفوز،
مع ملاعق الذنب ♪
436
00:21:52,770 --> 00:21:54,355
♪ كل لحظة غموض
يحدث ♪
437
00:21:54,355 --> 00:21:56,065
♪ في عالم مظلم
شربين النبيذ الأبيض ♪
438
00:21:56,065 --> 00:21:59,610
♪ نحن عن تلك الحياة،
نحن عن تلك الحياة ♪
439
00:21:59,610 --> 00:22:02,280
- الأصل في موضعه.
- ♪ نحن عن تلك الحياة ♪
440
00:22:08,703 --> 00:22:11,080
مساء الخير، ثوني.
441
00:22:11,080 --> 00:22:12,790
مساء الخير.
442
00:22:12,790 --> 00:22:13,958
أنت تنظف جيدًا.
443
00:22:13,958 --> 00:22:17,336
اه، نعم،
هدية من أختك.
444
00:22:17,336 --> 00:22:18,463
كان علي أن أرتديه.
445
00:22:18,463 --> 00:22:21,340
على الأقل
لديها ذوق جيد.
446
00:22:21,340 --> 00:22:23,843
طالما أنها لا تفعل ذلك
تخطط لدفنك فيه.
447
00:22:23,843 --> 00:22:24,844
بالضبط.
448
00:22:24,844 --> 00:22:28,056
ثوني، يا له من جمال.
449
00:22:28,056 --> 00:22:29,432
هذا اللباس يبدو مذهلا
عليك.
450
00:22:29,432 --> 00:22:31,059
شكرًا لك.
451
00:22:31,059 --> 00:22:32,518
أنا أعرف مقدار التفكير
وضعت فيه.
452
00:22:32,518 --> 00:22:35,438
مم-هممم.
هذه أمسية رائعة
453
00:22:35,438 --> 00:22:37,732
نعم، حسنا، لا تتمتع
نفسك كثيرا.
454
00:22:37,732 --> 00:22:39,317
لديك
وظيفة للقيام بها. همم؟
455
00:22:39,317 --> 00:22:42,487
أنا أعرف. سأخبرك
إذا تعرفت على وكيل.
456
00:22:42,487 --> 00:22:45,323
جيد. لأن هذا هو الخاص بك
السبب الوحيد لوجودك معنا
457
00:22:45,323 --> 00:22:47,700
بالطبع.
458
00:22:59,337 --> 00:23:01,589
♪ أوه ♪
459
00:23:01,589 --> 00:23:03,091
♪ أيها الصبي، أوه، أيها الصبي ♪
460
00:23:03,091 --> 00:23:05,134
شكرا لك.
461
00:23:07,261 --> 00:23:11,265
الخطوة الأولى، رامونا
تم تأمين بصمات أصابع سانشيز.
462
00:23:11,265 --> 00:23:12,892
سوف نحصل على ذلك
معالجتها في اسرع وقت ممكن.
463
00:23:12,892 --> 00:23:15,311
انتباهكم أرجوكم...
464
00:23:15,311 --> 00:23:17,146
تيكيلا.
465
00:23:17,146 --> 00:23:18,564
أهلاً.
466
00:23:18,564 --> 00:23:21,400
أريد فقط أن أغتنم
دقيقة لأشكركم جميعا
467
00:23:21,400 --> 00:23:24,946
للحضور لجمع المال
لسلاسل بهيجة.
468
00:23:24,946 --> 00:23:28,366
إنه سبب
قريبة جدا من قلبي.
469
00:23:28,366 --> 00:23:32,537
لذا من فضلك، كل، اشرب، قمر،
وحفر عميقا في تلك الجيوب.
470
00:23:32,537 --> 00:23:36,207
سلامة.
471
00:23:40,711 --> 00:23:43,422
حسنا.
الساعة تدق.
472
00:23:43,422 --> 00:23:45,591
تمام.
من أين نبدأ؟
473
00:23:45,591 --> 00:23:47,426
سؤال جيد.
474
00:23:47,426 --> 00:23:49,554
دعونا نرى. أم...
475
00:23:49,554 --> 00:23:53,599
حسنا.
هنا واحد.
476
00:23:53,599 --> 00:23:55,268
سفن الكوكايين من خلال
أعماله الزراعية.
477
00:23:55,268 --> 00:23:59,605
- خورخي. كيف حالك؟
- أنا بخير. أنا بخير.
478
00:23:59,605 --> 00:24:01,607
هذا ثوني.
هذا كوري ديفيس،
479
00:24:01,607 --> 00:24:03,025
أحد كبار المانحين لدينا.
480
00:24:03,025 --> 00:24:05,862
لطيف جدا لمقابلتك.
من دواعي سروري.
481
00:24:05,862 --> 00:24:08,156
الخطوة الثانية--
تحديد الأهداف.
482
00:24:08,156 --> 00:24:11,492
كوري ديفيس.
مالك مزارع لوموس.
483
00:24:12,618 --> 00:24:14,453
هل تعرف هذا الرجل؟
484
00:24:14,453 --> 00:24:17,582
هل تعلم
مزارع لوموس؟
485
00:24:17,582 --> 00:24:19,959
لقد عملت هناك.
الأسبوع الماضي.
486
00:24:19,959 --> 00:24:21,752
هم-- يتحركون
لهم حولها.
487
00:24:21,752 --> 00:24:23,171
هل دفعوا لك
لعملك؟
488
00:24:23,171 --> 00:24:25,673
Estaba pagando mi pasaje.
489
00:24:25,673 --> 00:24:27,175
كانت تؤتي ثمارها
مرورها.
490
00:24:27,175 --> 00:24:31,220
لكن لم يكن هناك سوى جرانجا،
تينيان كوكاينا.
491
00:24:31,220 --> 00:24:33,639
الكوكايين. أرى.
492
00:24:33,639 --> 00:24:36,559
حسنا، هذا بالتأكيد
شيء يمكننا استخدامه.
493
00:24:36,559 --> 00:24:38,352
ايه جي هاينز.
494
00:24:38,352 --> 00:24:40,813
أنا لم آخذك
لنوع من فتحات الرجل.
495
00:24:40,813 --> 00:24:43,024
اه، متعة مذنب.
496
00:24:43,024 --> 00:24:44,859
تتذكرون ثوني
من مكتبي؟
497
00:24:44,859 --> 00:24:46,694
أوه، هذا صحيح.
498
00:24:46,694 --> 00:24:47,945
أنت من تقول رامونا
مثل هذه الأشياء العظيمة حول.
499
00:24:47,945 --> 00:24:49,864
كذلك، كذلك.
500
00:24:51,490 --> 00:24:52,825
حصلت على السيد هاينز.
501
00:24:52,825 --> 00:24:55,661
"السيد الجنة."
502
00:24:55,661 --> 00:24:57,246
حسنًا، أنا، على سبيل المثال،
بحاجة إلى مشروب،
503
00:24:57,246 --> 00:24:58,664
لذلك سأتوجه إلى الحانة.
ثوني، هل ترغب في الانضمام إلي؟
504
00:24:58,664 --> 00:24:59,999
نعم.
505
00:24:59,999 --> 00:25:01,709
اذهب بسهولة
على تلك المارجريتا، هاه؟
506
00:25:01,709 --> 00:25:02,627
هم أقوى
مما يذوقون.
507
00:25:02,627 --> 00:25:04,587
انها قديمة
خدعة الكازينو.
508
00:25:11,636 --> 00:25:13,804
كوالسكي.
509
00:25:13,804 --> 00:25:16,724
جورج كوالسكي,
مالك شركة سيتويل ستيل.
510
00:25:16,724 --> 00:25:19,018
صديقي يعمل هناك.
511
00:25:19,018 --> 00:25:22,730
باتريس، لا تحصل على الجشع.
تذكر، انها للأطفال.
512
00:25:22,730 --> 00:25:23,940
يبدو أننا حصلنا على كيجان.
513
00:25:23,940 --> 00:25:27,652
باتريس كيجان.
صناعات كيجان.
514
00:25:27,652 --> 00:25:31,280
هل أنت بخير يا سيدي؟
لا، أنت جيد.
515
00:25:31,280 --> 00:25:32,657
حصلت على السيد لورانس.
516
00:25:45,086 --> 00:25:46,754
شكرًا لك.
التكيلا الخاصة بك، يا سيدي.
517
00:25:46,754 --> 00:25:48,756
والبصمة .
518
00:25:48,756 --> 00:25:49,548
شكرًا لك.
519
00:25:56,847 --> 00:25:58,349
حسنا، على ما أعتقد
هذا كل منهم.
520
00:25:58,349 --> 00:25:59,558
ماذا تقصد،
"كلهم"؟
521
00:25:59,558 --> 00:26:01,852
كان ذلك خمسة،
ستة أشخاص.
522
00:26:01,852 --> 00:26:03,896
نعم، خمسة، ستة.
هذا صحيح.
523
00:26:03,896 --> 00:26:08,150
أنا لا أحب هذا.
إنه يسحب شيئًا ما.
524
00:26:09,819 --> 00:26:12,113
هذا الحدث بأكمله
يتم وضعه
525
00:26:12,113 --> 00:26:13,906
حتى تتمكن من الحصول على عمولات
من عملائها،
526
00:26:13,906 --> 00:26:16,033
وأنت تقول لي
انها ستة منهم فقط؟
527
00:26:16,033 --> 00:26:19,287
لا، أنا أقول لك
هذا كل ما تحصل عليه.
528
00:26:19,287 --> 00:26:20,997
لن تفعل ذلك
تسليمها، أليس كذلك؟
529
00:26:20,997 --> 00:26:23,291
لقد كانت لدي خطة مختلفة
530
00:26:23,291 --> 00:26:25,793
وأنا أقدر مساعدتك لي
تحقيق ذلك.
531
00:26:25,793 --> 00:26:29,380
هي... هي التي أوقعت بك.
لديهم أدلة عليك
532
00:26:29,380 --> 00:26:30,965
هذا ما يقولونه، ثوني،
لكن الفيدراليين...
533
00:26:30,965 --> 00:26:33,467
هم...
إنهم يكذبون فقط.
534
00:26:34,844 --> 00:26:38,597
لذلك ذهبت للتو
لماذا، بصمة؟
535
00:26:38,597 --> 00:26:40,725
نعم بالضبط.
536
00:26:40,725 --> 00:26:43,728
كنت بحاجة إلى وسيلة
للوصول إلى قبو رامونا،
537
00:26:43,728 --> 00:26:45,938
لمعرفة ما إذا كانت
إخفاء شيء ما.
538
00:26:45,938 --> 00:26:48,399
لذلك لا تفعل ذلك
ثق بها.
539
00:26:48,399 --> 00:26:49,984
إنها أختي.
540
00:26:49,984 --> 00:26:53,779
عائلة...
هو كل شيء بالنسبة لي.
541
00:26:53,779 --> 00:26:55,906
حسنا، سوف تفعل
تبدو وكأنها أحمق
542
00:26:55,906 --> 00:26:58,117
عندما تدرك ذلك
العائلة لا تعني لها شيئا
543
00:27:01,829 --> 00:27:03,998
الخطة ب.
إنه في طريقه.
544
00:27:11,839 --> 00:27:13,758
19...
545
00:27:13,758 --> 00:27:15,134
ثوني...
546
00:27:15,134 --> 00:27:17,720
هل ترى أي شخص تعرفه؟
547
00:27:17,720 --> 00:27:20,765
ليس بعد.
548
00:27:20,765 --> 00:27:23,851
كيف حالك في لعبة البوكر؟
549
00:27:23,851 --> 00:27:26,354
أم، نحن ستعمل معرفة ذلك.
550
00:27:26,354 --> 00:27:27,730
أعتقد أننا سوف.
551
00:27:27,730 --> 00:27:30,066
هل تأخرت في التعامل معي؟
552
00:27:30,066 --> 00:27:33,069
لو سمحت.
كلما كان أكثر مرحا.
553
00:27:43,954 --> 00:27:47,041
أردت فقط أن أقدم نفسي،
أوستن يونج.
554
00:27:47,041 --> 00:27:49,502
تحدثنا على الهاتف.
555
00:27:49,502 --> 00:27:51,462
أوه نعم.
رجل البناء.
556
00:27:51,462 --> 00:27:53,589
ربما مثل 20 عاما مضت.
557
00:27:53,589 --> 00:27:55,508
أنا أملك مؤسسة أبيكس.
558
00:27:55,508 --> 00:27:58,677
لقد بنينا للتو رفاهية
التنمية في سمرلاند.
559
00:27:58,677 --> 00:28:00,846
هذا مضحك.
560
00:28:00,846 --> 00:28:02,390
اعتقدت أن التطور
تم إنجازه بواسطة شركة ريدفورد.
561
00:28:02,390 --> 00:28:05,601
شركة ريدفورد؟
لا، لا، لا. لقد ذهبوا للأسفل.
562
00:28:05,601 --> 00:28:08,687
جلس على الأرض، مثل،
ثلاث سنوات، حفنة من البلهاء.
563
00:28:08,687 --> 00:28:10,314
حسنا، سمعت أنك بنيت
564
00:28:10,314 --> 00:28:12,775
ملعب جولف جميل
هناك في سمرلاند.
565
00:28:13,943 --> 00:28:16,862
إذن ما الذي أتى بك
هنا الليلة يا سيد يونج؟
566
00:28:16,862 --> 00:28:18,656
أعني،
إنها قضية عظيمة.
567
00:28:18,656 --> 00:28:20,783
عائلتي لديها
اتصالات قوية بالموسيقى،
568
00:28:20,783 --> 00:28:22,743
ولكن الأهم من ذلك،
569
00:28:22,743 --> 00:28:26,539
كوري يقول لي أن يجري
المانح يأتي مع الفوائد.
570
00:28:26,539 --> 00:28:27,998
كوري ديفيس؟
571
00:28:27,998 --> 00:28:30,292
نعم. هذا هو واحد.
572
00:28:33,295 --> 00:28:35,840
أي نوع من الفوائد
هل تبحث عنه؟
573
00:28:35,840 --> 00:28:37,258
أعني،
إذا أردت أن أكون صادقا،
574
00:28:37,258 --> 00:28:39,343
أنا من النوع الأحمر
مع تكاليف العمالة
575
00:28:39,343 --> 00:28:42,012
ويقول أنه يمكنك المساعدة
مع هذا النوع من الشيء.
576
00:28:49,061 --> 00:28:51,021
أنت تعرض بطاقاتك،
السيد يونغ.
577
00:28:51,021 --> 00:28:53,816
أوه، يا سيئة. لقد اختتم للتو
في المحادثة.
578
00:28:53,816 --> 00:28:58,070
إذا رأيت بطاقاته، أنت
يمكن أن يخبرنا إذا كان يخادع.
579
00:28:58,070 --> 00:29:00,906
أوه، لم يكن لدي
نظرة جيدة بما فيه الكفاية.
580
00:29:00,906 --> 00:29:04,910
أنا، لواحد،
أعتقد أنه كذلك.
581
00:29:06,829 --> 00:29:11,459
أخشى أننا لا نبحث
للشركاء الجدد في هذا الوقت.
582
00:29:11,459 --> 00:29:15,463
نعم، لا مشكلة.
فقط، اه، هنا لقضاء وقت ممتع.
583
00:29:15,463 --> 00:29:19,133
أوه، اه، هذه اليد
لا تفعل لي أي معروف.
584
00:29:19,133 --> 00:29:21,510
أعتقد أنني سأقلص خسائري.
585
00:29:21,510 --> 00:29:22,887
أوه، يرجى البقاء.
586
00:29:22,887 --> 00:29:25,848
انها ل
الأطفال، أليس كذلك؟
587
00:29:25,848 --> 00:29:27,975
أنت على حق.
أنا هنا.
588
00:29:27,975 --> 00:29:29,852
قد كذلك ركوب بها.
589
00:29:31,979 --> 00:29:33,898
أوه.
590
00:29:33,898 --> 00:29:34,982
بينما نحن هنا، أليس كذلك؟
591
00:29:42,948 --> 00:29:46,827
إذن...ماذا سيكون؟
داخل أو خارج؟
592
00:29:53,918 --> 00:29:55,461
أعتقد
سأترك السفينة.
593
00:29:58,881 --> 00:30:00,799
حسنا، كان هناك خروج متسرع.
594
00:30:00,799 --> 00:30:02,510
مم-هممم.
595
00:30:02,510 --> 00:30:04,929
وهو واحد منهم، أليس كذلك؟
596
00:30:10,893 --> 00:30:11,936
أعتقد ذلك، نعم.
597
00:30:19,985 --> 00:30:22,321
أعتقد أنك على حق.
598
00:30:22,321 --> 00:30:26,951
أي شخص يطوي يد فائزة
يلعب لعبة مختلفة.
599
00:30:26,951 --> 00:30:28,369
شكرا لك، ثوني.
600
00:30:31,121 --> 00:30:34,583
يرى؟ قلت لك
ستكون في متناول اليد.
601
00:30:38,420 --> 00:30:41,924
ترى ماذا فعلنا هناك؟
602
00:30:41,924 --> 00:30:45,427
أنت لم تفعل ذلك حتى
يجب أن تظهر جميع البطاقات الخاصة بك.
603
00:30:45,427 --> 00:30:46,887
ولا أنت.
604
00:31:39,648 --> 00:31:42,443
حسناً، رامونا،
ماذا تخفي؟
605
00:31:47,865 --> 00:31:49,742
ها نحن.
606
00:31:49,742 --> 00:31:51,952
تمام.
607
00:31:51,952 --> 00:31:55,289
بحق الجحيم؟
608
00:31:56,540 --> 00:31:58,917
تمام.
609
00:32:06,342 --> 00:32:09,011
لا أستطيع أن أصدق هذا.
ماذا تفعل؟
610
00:32:31,992 --> 00:32:34,578
أنت تأخذها.
611
00:33:10,197 --> 00:33:12,533
الحصير.
612
00:33:58,996 --> 00:34:00,080
هل أنت بخير؟
613
00:34:00,080 --> 00:34:02,750
نعم.
شكرا على ذلك.
614
00:34:02,750 --> 00:34:05,586
أنت بخير؟
615
00:34:05,586 --> 00:34:07,254
لا يمكنها الحصول على
بعيدا عن هذا.
616
00:34:07,254 --> 00:34:09,381
نعم، لم أستطع
أتفق أكثر.
617
00:34:09,381 --> 00:34:11,759
حان الوقت لاتخاذ
هؤلاء الأوغاد إلى أسفل.
618
00:34:25,314 --> 00:34:27,816
مكتب التحقيقات الفدرالي! تجميد!
619
00:34:27,816 --> 00:34:31,653
ضع يديك حيث أستطيع أن أرى
لهم! لا أحد يتحرك!
620
00:34:31,653 --> 00:34:33,822
العملاء الفيدراليين.
ابقَ حيث أنت، من فضلك.
621
00:34:33,822 --> 00:34:35,199
ارفعوا أيديكم!
622
00:34:35,199 --> 00:34:37,785
يذهب. يذهب!
623
00:34:37,785 --> 00:34:39,286
امسح هذا المسار.
624
00:34:44,833 --> 00:34:47,211
قف، قف، قف،
من السهل هناك.
625
00:34:47,211 --> 00:34:49,379
ايه جيه هاينز,
أنت رهن الاعتقال.
626
00:34:50,672 --> 00:34:52,883
ما رأيك بالضبط
لديك علي؟
627
00:34:52,883 --> 00:34:56,178
يكفي أن أقول لديك
الحق في التزام الصمت.
628
00:35:03,227 --> 00:35:04,311
إنهم يعتقلون
كل منهم.
629
00:35:04,311 --> 00:35:06,021
كاميلا، لقد فعلت ذلك.
630
00:35:06,021 --> 00:35:07,689
هل تدرك
ماذا فعلت؟
631
00:35:07,689 --> 00:35:09,149
أعني هؤلاء الناس
سوف يتم حبسهم بعيدا
632
00:35:09,149 --> 00:35:11,693
بسببك.
أنا فخور جدا.
633
00:35:13,487 --> 00:35:15,113
هذا مجنون.
634
00:35:16,281 --> 00:35:18,700
تلك جيزيل.
635
00:35:18,700 --> 00:35:21,161
هل هذه والدتك؟
- ماما.
636
00:35:21,161 --> 00:35:23,288
أنا ماما.
637
00:35:23,288 --> 00:35:25,082
لا يمكننا أن نفقدها.
638
00:35:25,082 --> 00:35:26,291
تمام. لا تقلق.
639
00:35:26,291 --> 00:35:28,460
سأتأكد
أنها آمنة.
640
00:35:30,921 --> 00:35:33,257
وجدنا لها.
نعم، لقد فعلنا ذلك.
641
00:35:33,257 --> 00:35:34,424
وجدنا لهم على حد سواء.
يا إلهي.
642
00:35:42,683 --> 00:35:45,644
ثوني، ثوني، ثوني.
643
00:35:47,813 --> 00:35:49,898
أنا تقريبا أشعر بالأسف بالنسبة لك.
644
00:35:49,898 --> 00:35:52,317
أوه نعم؟ لماذا؟
645
00:35:52,317 --> 00:35:54,069
سوف ينتهي الأمر
لك قريبا.
646
00:35:54,069 --> 00:35:57,072
أنت تعتقد حقا
بعض الاعتقالات يمكن أن توقفني؟
647
00:35:57,072 --> 00:36:00,075
كل واحد من هؤلاء البلهاء
غير مستهلكة.
648
00:36:00,075 --> 00:36:01,493
ليس لديهم شيء علي.
649
00:36:01,493 --> 00:36:03,704
ربما لا، لكني أخبرت الفيدراليين
لقد قتلت نادية.
650
00:36:03,704 --> 00:36:08,292
لسوء الحظ، الدليل الوحيد
في جريمة قتل نادية
651
00:36:08,292 --> 00:36:11,378
يشير إليك.
652
00:36:11,378 --> 00:36:15,299
شاحنتك لديها
دماء نادية في كل مكان.
653
00:36:26,727 --> 00:36:30,355
والآن أنت تحمل مسدسًا
على امرأة بريئة.
654
00:36:30,355 --> 00:36:34,359
كيف سيبدو ذلك
عندما يأتي الفيدراليون إلى هنا، هاه؟
655
00:36:34,359 --> 00:36:36,111
لا يمكنك إثبات
أي من هذا.
656
00:36:36,111 --> 00:36:37,195
أنا آسف، ثوني.
657
00:36:37,195 --> 00:36:39,239
أنا حقا معجب بك،
658
00:36:39,239 --> 00:36:41,199
ولكن يجب أن يكون
واحد منا.
659
00:36:41,199 --> 00:36:42,951
وسوف تكون أنت.
660
00:36:49,958 --> 00:36:51,293
لن أسمح
أنت تدمر عائلتي.
661
00:36:51,293 --> 00:36:54,338
لن أسمح
أنت تدمر حياتي.
662
00:36:54,338 --> 00:36:56,214
ما أنت
ستفعل، ثوني؟
663
00:36:56,214 --> 00:37:00,886
كلانا يعلم أنه ليس لديك
ما يلزم لقتلي.
664
00:37:00,886 --> 00:37:03,472
ربما أفعل.
665
00:37:03,472 --> 00:37:05,891
أنت تستحق الموت...
666
00:37:05,891 --> 00:37:08,226
عند نادية...
667
00:37:08,226 --> 00:37:09,519
لأرمان.
668
00:37:15,609 --> 00:37:19,988
حسنا، ثوني،
ها هي رحلتي.
669
00:37:19,988 --> 00:37:21,907
ثوني.
670
00:37:21,907 --> 00:37:24,743
هيرمانو.
671
00:37:24,743 --> 00:37:28,205
فقط من فضلك قتلها،
وبعد ذلك يمكننا أن نذهب.
672
00:37:28,205 --> 00:37:30,165
نحن؟
673
00:37:30,165 --> 00:37:31,959
اعتقدت أنك كذلك
تخطط لترك لي وراء
674
00:37:31,959 --> 00:37:34,002
حتى أتمكن من اتخاذ
الخريف بالنسبة لك.
675
00:37:37,422 --> 00:37:41,051
أنت فعلت هذا...
معا؟
676
00:37:41,051 --> 00:37:44,346
كل هذه السنوات
أنا أحميك...
677
00:37:44,346 --> 00:37:47,265
حتى أتمكن من رؤيتك تبيعني
خارج من هذا القبيل؟
678
00:37:47,265 --> 00:37:48,600
هيا،
لصالحك، خورخي.
679
00:37:48,600 --> 00:37:51,395
بالطبع كنت سأفعل
وضع الحماية في مكانها.
680
00:37:54,398 --> 00:37:56,358
لأن تلك الرحلة لك،
681
00:37:56,358 --> 00:37:58,402
لكنها ليست الرحلة
كنت تتوقع.
682
00:37:58,402 --> 00:38:00,278
شرطة لاس فيجاس
683
00:38:00,278 --> 00:38:02,572
لقد قمنا بتطويق المبنى.
684
00:38:02,572 --> 00:38:05,993
أسقط أسلحتك.
685
00:38:05,993 --> 00:38:08,412
مكتب التحقيقات الفدرالي! ابق حيث أنت!
686
00:38:16,586 --> 00:38:18,046
كما قلت،
بعض الوظائف--
687
00:38:18,046 --> 00:38:21,425
عليك فقط أن تفعل ذلك
افعلها بنفسك.
688
00:38:21,425 --> 00:38:23,051
كيف يمكنك؟
689
00:38:23,051 --> 00:38:27,347
أي نوع من الرجل يتحول
ظهره على عائلته؟
690
00:38:27,347 --> 00:38:29,683
كنت تأخذ
فيوليتا، هيرمانا.
691
00:38:29,683 --> 00:38:31,351
ماذا كنت تتوقع مني
أن تفعل؟
692
00:38:32,894 --> 00:38:34,646
رامونا سانشيز,
أنت رهن الاعتقال
693
00:38:34,646 --> 00:38:37,399
بتهمة القتل من الدرجة الأولى
نادية موراليس.
694
00:38:37,399 --> 00:38:38,817
أعتقد أنه يجب عليك
لقد فكرت مرتين
695
00:38:38,817 --> 00:38:40,402
قبل أن يلقيها
على عتبة بابي.
696
00:38:53,457 --> 00:38:56,418
لذلك فعلنا ذلك .
697
00:38:56,418 --> 00:38:59,838
نعم.
يبدو أننا فعلنا.
698
00:38:59,838 --> 00:39:03,508
أعرف مدى صعوبة الأمر
بالنسبة لك.
699
00:39:03,508 --> 00:39:04,634
أنا مدين لها بالكثير،
700
00:39:04,634 --> 00:39:08,472
ولكن الآن أرى
من هي حقا.
701
00:39:08,472 --> 00:39:11,641
إذن، ماذا يحدث الآن؟
702
00:39:11,641 --> 00:39:14,895
حسنا، الكارتل هو
لا يزال مخلصا لي.
703
00:39:14,895 --> 00:39:18,356
لذلك لا داعي للقلق
إذا كان هذا ما تفكر فيه.
704
00:39:18,356 --> 00:39:20,275
شكرًا لك.
705
00:39:20,275 --> 00:39:22,819
ومنذ أن سأكون
تشغيل الأشياء الآن،
706
00:39:22,819 --> 00:39:25,489
هناك مكان لك
إذا أردت.
707
00:39:25,489 --> 00:39:29,493
كما تعلم، أخبرني أرمان
بمجرد أن يكون في هذه الحياة
708
00:39:29,493 --> 00:39:33,538
أعطاه القوة
لحماية الأشخاص الذين أحبهم.
709
00:39:33,538 --> 00:39:36,458
اعتادت رامونا أن تقول
نفس الشيء.
710
00:39:36,458 --> 00:39:39,586
واستخدمت قوتها
للسيطرة على الناس وإيذائهم.
711
00:39:41,630 --> 00:39:45,383
هذه ليست الحياة
اريد.
712
00:39:45,383 --> 00:39:46,635
ماذا تريد؟
713
00:39:46,635 --> 00:39:50,514
أريد أن أفعل الأشياء
طريقي.
714
00:40:02,526 --> 00:40:04,528
على ما يرام.
من يريد أن يذهب أولا؟
715
00:40:04,528 --> 00:40:06,822
هيا نؤدي أغنية "الملكة الراقصة"
تماما! نعم!
716
00:40:06,822 --> 00:40:08,698
ماذا عن أغنية حب
لك ولكاميلا يا كريس؟
717
00:40:08,698 --> 00:40:10,117
مهلا، ماذا عن
هل اصمت؟
718
00:40:11,743 --> 00:40:13,453
مهلا، لوكا!
دعونا نفعل بعض بيونسيه.
719
00:40:13,453 --> 00:40:14,955
هيا يا رجل.
- تمام.
720
00:40:14,955 --> 00:40:18,166
أوه، لا تفعل ذلك.
لا يمكنه الحفاظ على الإيقاع.
721
00:40:18,166 --> 00:40:19,543
تعال.
722
00:40:19,543 --> 00:40:20,877
كيف حال ذراعك؟
هل يجب أن أغير الضمادة؟
723
00:40:20,877 --> 00:40:22,129
أوه، أستطيع أن أفعل ذلك.
724
00:40:22,129 --> 00:40:23,547
آسف، إذا كان الأمر كذلك
بخير معك.
725
00:40:23,547 --> 00:40:26,675
نعم، نعم.
أوه نعم.
726
00:40:36,059 --> 00:40:40,397
على ما يرام.
لذلك... يجب أن تفعل ذلك.
727
00:40:40,397 --> 00:40:41,773
جيد؟
728
00:40:41,773 --> 00:40:43,525
مثالي.
729
00:40:43,525 --> 00:40:46,528
نعم.
730
00:40:46,528 --> 00:40:47,737
مثالي.
731
00:40:51,575 --> 00:40:55,162
ينبغي لنا، اه... ربما...
732
00:40:55,162 --> 00:40:57,956
العودة، أليس كذلك؟
733
00:40:57,956 --> 00:40:59,666
نعم.
734
00:41:07,549 --> 00:41:10,343
كريس، والدة كاميلا هنا.
735
00:41:18,560 --> 00:41:21,271
ميلي آمور!
736
00:41:28,278 --> 00:41:29,821
هنا.
737
00:41:29,821 --> 00:41:32,449
ما هذا يا حبيبتي؟
إنها هدية.
738
00:41:32,449 --> 00:41:33,533
لي؟
739
00:41:33,533 --> 00:41:36,453
لقد وجدت ذلك
في الباب الخلفي.
740
00:41:44,711 --> 00:41:46,796
اه...
741
00:41:59,392 --> 00:42:01,019
ماذا يقول؟
742
00:42:01,019 --> 00:42:03,688
اه، "توني، لدي وظيفة
بالنسبة لك. ديريك."
743
00:42:09,027 --> 00:42:11,571
ما أنت
ستفعل؟
744
00:42:20,664 --> 00:42:22,040
ليس هذه المرة.